Kry ’n Gratis Offerse

Ons verteenwoordiger sal gou met u in verbinding tree.
E-pos
Naam
Maatskappy naam
Boodskap
0/1000

Hoe om Naukeurigheid in EDM-Draad-EDM-Veiligheid te Verbeter?

2025-12-11 12:38:00
Hoe om Naukeurigheid in EDM-Draad-EDM-Veiligheid te Verbeter?

Draad-EDM-noukeurigheid verbeter wanneer die tekeningsvereistes, masjienstoestand, opstelling, snyvolgorde en inspeksiemetode as een proses beheer word. Daar is geen universele parameter wat ’n onduidelike verwysingspunt, onstabiele vaslegging, ongeskikte draadtoestand, verkeerde verskuiwing of inkonsekwente meetmetode kan regstel nie. Definieer eers die vereiste resultaat, en beheer dan die veranderlikes wat dit kan beïnvloed, terwyl dit ook aangeteken word.

Hierdie gids verwys spesifiek na HarsMarg se huidige enkel-sny en veelvoudige-sny Draad-EDM-masjiene beide families gebruik herbruikbare molibdeen-draad wat op 'n draad-trommel gestoor word en heen-en-weer deur die sny-area beweeg. Instellings of verbruiksartikels wat vir 'n ander draad-transportargitektuur gepubliseer is, moet nie na hierdie heen-en-weer-draadsisteem oorgeneem word nie, tensy die gekose HarsMarg-model en sy dokumentasie dit uitdruklik ondersteun.

Wat beteken "Draad-EDM-noukeurigheid"?

Voordat noukeurigheid verbeter word, moet bepaal word watter resultaat werklik bespreek word. Die woord "presisie" alleen is nie 'n aanvaardingkriterium nie.

Termyn Wat dit beskryf Wat dit nie bewys nie
Posisioneringakkuraatheid Die verskil tussen 'n beveelde masjien-asposisie en die gemeete posisie onder 'n gespesifiseerde toets Die toleransie van elke gesnyde onderdeel
Herhalingsposisieering Hoe konsekwent 'n as na 'n beveelde posisie terugkeer onder die gespesifiseerde toetsmetode Herhaalbaarheid van die finale onderdeel oor verskillende materiale en opstellinge
Meganiese of sny-noukeurigheid Die gemeet afwyking van 'n gesnyde kenmerk of toetsstuk van sy gespesifiseerde waarde onder gestelde toestande 'n Reeks-wye waarborg sonder die toetsstuk en prosesvoorwaardes
Meetkundige resultaat Kenmerkvorm soos reguitheid, parallelisme, vierkantigheid, konus, profiel of hoektoestand Oppervlakruheid of asposisioneringsprestasie
Oppervlakgrofheid 'n Gemeet oppervlakparameter, soos Ra, met behulp van 'n gestelde metode Dimensionele akkuraatheid
Bevelinkrement of puls-equivalent Die kleinste geprogrammeerde of vertoonde bewegingsinkrement Werklike posisionerings- of verspaningsakkuraatheid

ISO 14137:2015 behandel ook geometriese toetse, posisieakkuraatheid en herhaalbaarheid, verspaningstoetse en sirkulêre toetse as verskillende kontroles vir Draad-EDM-masjiene. 'n Formele masjien-toets vervang nie die inspeksie van die kliënt se voltooide onderdeel nie, en hierdie artikel beweer nie dat elke HarsMarg-model getoets of sertifiseer is volgens 'n internasionale standaard nie.

Draad-EDM Akkuraatheidbeheerlys

Gebruik die volgende volgorde voordat 'n nuwe of kritieke taak vrygestel word. Die presiese instellings moet uit die gekose masjien se handleiding, beheerderdokumentasie en 'n goedgekeurde prosesblad verkry word.

Beheerpunt Wat om te bevestig Wat om aan te teken
1. Teken en aanvaarding Huidige hersiening, eenhede, verwysingsvlakke, kenmerk-toleransies, profiel, konus, hoeke en oppervlakvereistes Teken-hersiening en ooreengekome inspeksiereël
2. Werkstuk Materiaalgraad, hardheid waar van toepassing, afmetings, dikte, massa, voorraadtoestand en enige hittebehandeling Materiaal- en roustuk-identifikasie
3. Masjienpas X/Y-verplaas, werktafel, tafellading, maksimum toelaatbare werkstukdikte, skuinsheidvereiste en beheerdervermoë vir die aangevraagde model Masjiennemodel en konfigurasie
4. Vastehouer en verwysingspunt Skoon sitplek, stabiele ondersteuning, beheerde vasgrypkrag, betroubare elektriese verbinding, snyruimte en geverifieerde verwysingspunt Vastehouerverwysing, vasgrypposisies en nulinstellingsmetode
5. Molibdeen-draad Goedgekeurde deursnee en spesifikasie, bruikbare toestand, korrekte rolwindings, rigtingpad, verplasingstoevoegsel en gekwalifiseerde spanning/vervoerinstellings Draadspesifikasie, toestand en prosesblaaireferensie
6. Werkvloeistof en spoeling Goedgekeurde vloeistof, geskikte vlak en toestand, filters- of onderhoudstatus, sirkulasie en stabiele versorging na die snyopening Vloeibare produk, toestand en spoelreëling
7. Programma en verskuiwing Programmarevisie, eenhede, oorsprong, kontuurrigting, beginpunt, inleiding/uitleiding, afvlakking, draadverskuiwing en snywydte Programma- en parameterstelrevisie
8. Snyvolgorde Een beplande produksiesny vir enkel-snywerk, of 'n gedefinieerde eerste snit plus afsnyreeks en toelaes vir veelvoudige-snywerk Aantal snitte, toelaes en verskuiwing vir elke deurgang
9. Prosesstabiliteit Normale draadverplasing, ontlaaiing, vloeistoflewering en masjienstoestand tydens die proef- of eerste onderdeel Waargenome abnormale toestand en elke korrektiewe verandering
10. Inspeksie en vrystelling Gedefinieerde verwysingsvlakke, meetmetode, posisies, omgewing en aanvaardingbesluit Resultate soos gesny, korreksies en produksiegoedkeuring

Vir ’n besonder gedetailleerde voorbereidingsvolgorde, sien ook die Draad-EDM-opstelkontrolelys .

1. Definieer die vereiste resultaat voordat die proses aangepas word

Begin by die jongste goedgekeurde tekening en skei elke vereiste. ’n Groottetoleransie, profieltoleransie, koningskant, hoekradius en oppervlakruheiddoelwit is nie onderling verruilbaar nie. Bevestig die verwysingsvlakstelsel, meetposisies en aanvaardingsmetode voor die eerste snyding. Indien die tekening of inspeksiereël onduidelik is, probeer nie om die onsekerheid op te los deur ’n meer aggressiewe masjieninstelling te kies nie.

Vir ’n kritieke komponent moet daar ooreengekom word of die verskaffer die masjien, ’n verteenwoordigende toetsstuk of die kliënt se werklike komponent evalueer. Dit is verskillende take. ’n Masjienposisietoets bewys nie outomaties die toleransie van ’n komplekse komponent nie, terwyl een suksesvolle monster nie op sigself die langtermynprosesvermoë vasstel nie.

2. Pas die volledige opstelling by die gekose masjien aan

Controleer die werkstuk en vangsames saam teenoor die model se X/Y-reisafstand, werktabelafmetings, tabelbelastinglimiet en toelaatbare werkstukdikte. Sluit klemme, ondersteunings, rigtingsryming en enige U/V-beweging wat vir skuinsheid benodig word, in. ’n Groot reisafstand alleen bewys nie dat ’n masjien ’n swaarder of dikker opstelling kan dra nie.

Bevestig dat die masjien in die onderhouds- en verifikasietoestand is wat deur sy handleiding en die werf se gehalte-stelsel vereis word. Inspekteer toeganklike draadpad-komponente, vloeistofafleweringpunte, die tafelarea en die vaslegging vir besoedeling, beskadiging of verstopping. As-kompensasie, masjienmeetkunde en generator-kalibrasie is diens- of metrologie-take, nie normale bedieneraanpassings nie.

3. Beheer van Vasleggings, Ondersteuning en Elektriese Kontak

Maak die werkstuk, ondersteunings en lokaliseringoppervlaktes skoon. Verwyder losse snyrande, spaanders, roes of besoedeling wat die posisie kan verander, die elektriese verbinding kan verswak of die verwysingspunt kan verskuif. Ondersteun die onderdeel sodat dit nie swaar, sak of beweeg wanneer die draad omkeer of vloeistof deur die snygebied vloei nie.

Gebruik genoeg klemkrag om beweging te voorkom sonder om dun, lang of spanning-gevoelige werkstukke te vervorm. Hou klampe buite die geprogrammeerde pad en maak ruimte vir die rigters, mondstukke en konusbeweging. Stabiele werkhouing is belangrik omdat vibrasie, oorhang en spoelkragte die resultaat kan beïnvloed, selfs al gebruik Draad-EDM nie ’n konvensionele snykrag by ’n gereedskaprand nie.

4. Beheer die Molibdeen-draad, rol en rigpad

Gebruik die molibdeen-draaddiameter en -spesifikasie wat vir die gekose model en taak goedgekeur is. Vervolg die blootgestelde draad vir besoedeling, knikke, platmaking, abnormale verslyting of ander skade. Kontroleer dat die draad korrek op die rol gewikkel is, ’n toereikende bewegingsmargine het en die gedokumenteerde roete deur die rollers, rigters en snygebied volg.

Stel die draadspanning en vervoer vanaf die gekwalifiseerde proses vir daardie masjien, draad en snyvolgorde. Gebruik slegs die draadhanteringsfunksies wat vir die aangehaalde model en beheerder gedokumenteer is. Die draad bly buigsaam onder spanning, dus kan draadafwyking of vertragting bydra tot reguitheid-, hoek- en afvlakfout, veral wanneer die werkstuk, spoelfluk of parameteromstandighede verander.

5. Handhaaf stabiele werk-vloeistof- en spoelflukomstandighede

Gebruik die werk-vloeistof wat vir die gekose heen-en-weer-draadmasjien goedgekeur is. Kontroleer sy vlak, sigbare toestand, sirkulasie, filtersisteem en enige konsentrasie- of beheerwaarde wat deur die masjien- en vloeistofinstruksies gespesifiseer word. Daar word geen universele geleidingsvermoë, konsentrasie of vervangingsinterval vir die volledige HarsMarg-reeks aangegee nie.

Lewer genoeg vloeistof om stabiele ontlading en rommelverwydering te ondersteun sonder om 'n vloei-uitreiking te gebruik wat die draad van sy beplande pad afduw. Die geskikte uitreiking hang af van die onderdeel se dikte, kontuur, vaslegging-obstruksie en of die snyding oop is of swak gespoel word. Neem die gebruikte uitreiking vir 'n goedgekeurde monster aan sodat dit herhaal kan word.

6. Verifieer die Program, Verskuiwing en Snyvolgorde

Voordat daar gesny word, moet die program-revisie, eenhede, koördinaat-oriëntasie, beginpunt, kontuurrigting, lei-in/uit-bevel, keëlbevel en draadverskuiwing nagegaan word. Bevestig dat die gekose parameterstel vir die materiaal, dikte, molibdeen-draad en vereiste resultaat gekwalifiseer is. 'n Algemene stelling soos “laer energie gee altyd hoër akkuraatheid” is nie 'n vervanging vir 'n geverifieerde toestand nie.

Enkel-snyproses

Vir 'n enkel-sny-draad-EDM werk, die een beplande produksievermindering moet voldoen aan die ooreengekome tekening- en afwerkingvereistes. Inspekteer die beheerde eerste stuk voordat die partjie vrygestel word. Maak nie die aanname dat een verskuiwing of parameterstel onveranderd na 'n ander materiaal, dikte of kontuur oorgedra kan word nie.

Multi-Snyproses

Vir 'n multi-cut wire EDM werk, beplan die toegelate waarde vir die eerste sny, die verskuiwing en die gekwalifiseerde toestand vir elke afsnyding. Afsnyding kan dimensionele en oppervlakresultate verbeter wanneer die draad, vloeistof, elektriese parameters, spanning, spoeling, werkhouing en toegelate waarde korrek afgestem is. Dit verseker nie een akkuraatheidswaarde vir elke onderdeel nie.

Sien Vinnig teenoor Mediumspoed Draad-EDM: Enkel-sny teenoor Veelvoudige-sny vir die huidige HarsMarg-kategorieverskil en -seleksielogika.

Vir definisies van sny-area-tempo, aktiewe snytyd en aanvaarde-onderdeel-siklustyd, sien die Wire EDM-snytempooptimaliseringsgids .

7. Beheer temperatuur en ander omgewingsinvloede

Wanneer ’n taak streng dimensionele vereistes het, moet die masjien, werkstuk, vaslegging en meettoerusting onder stabiele toestande gehou word wat by die ooreengekome proses- en inspeksieplan pas. Vermy om die opstelling aan ’n skielike temperatuurverandering, direkte lugstroming, direkte sonlig of ’n eksterne vibrasiebron bloot te stel wat die bewerkings- of meetproses onkonsekwent kan maak.

Geen enkele kamer-temperatuurtoleransie of stabilisasietyd word hier voorgeskryf nie. Gebruik die gekose masjien se installasie- en bedryfsinstruksies, die werkstukmateriaal, die vereiste toleransie en die kliënt se meetreël. Neem die relevante toestand aan wanneer proefsnitte wat op verskillende tye geneem is, met mekaar vergelyk word.

8. Gebruik ’n beheerde proef en verander een veranderlike op ’n slag

Vir ’n nuwe materiaal, dikte, vaslegging, kontuur of kritieke toleransie, maak ’n verteenwoordigende monster of beheerde eerste onderdeel. Neem die aanvanklike program, verskuiwing, snyvolgorde, draad, vloeistofskikking en parameterstelverwysing op die rekord. Indien die resultaat buite die vereiste val, identifiseer die waarskynlike oorsaak en verander een beheerde veranderlike op ’n slag eerder as om verskeie ongedokumenteerde aanpassings te maak.

Tydens die snyproses, let op abnormale draadbeweging, herhaalde draadbreuke, onstabiele ontlaaiing, inkonsekwente spoeling, vibrasie of ’n skielike verandering in die proses. Stop en ondersoek volgens die masjienprosedure wanneer die oorsaak onbekend is. Moet nie op ’n ongeverifieerde outomatiese herstelfunksie staatmaak om akkuraatheid te beskerm nie.

Hoe moet ’n draad-EDM-onderdeel gemeet word?

Die meetmetode moet ooreenstem met die kenmerk en toleransie. 'n Mikrometer, maatstuk, optiese stelsel, CMM, oppervlak-ruheid-instrument of 'n ander metode kan toepaslik wees, maar geen enkele instrument word vir elke onderdeel vereis nie. Gebruik toerusting met geskikte vermoëns en 'n huidige kalibrasie-status volgens die werf se gehalteprosedure.

Resultaat om te verifieer Meetplan Verslag benodig
Kenmerkgrootte of profiel Gebruik die tekeningdatum en die gespesifiseerde kenmerkdefinisie; meet op die vereiste plekke met 'n geskikte metode Nominaalwaarde, gemeetwaarde, ligging en instrument/metode
Reguitheid of bo-bok-afwyking Definieer die hoogte en afdelings wat geïnspekteer moet word; sluit boonste, middelste of onderste posisies in wanneer die tekening of toetsplan dit vereis Afdelingsliggings en individuele resultate
Afslag of hoek Meet die gespesifiseerde geometrie en die relevante boonste/onderste afdelings; moenie afslagakkuraatheid slegs vanaf U/V-verplasing aflei nie Nominale hoek of afmetings, gemeetwaardes en verwysingsvlak
Hoek- of kontuurtoestand Controleer die posisies wat op die tekening aangedui is, insluitend die vereiste hoekradius of profielgebied Inspeksieposisies en afwykings
Oppervlakgrofheid Stel die parameter, meetrigting, steekproefneming- of evaluasieprosedure en aanvaardingslimiet duidelik Parameter soos Ra, metode en gemeetresultaat
Herhaalbaarheid of vermoë Gebruik ’n ooreengekome steekproefgrootte en dieselfde beheerde opstelling en meetmetode; trek nie ’n vervaardigingstendens uit een onderdeel af nie Individuele resultate, volgorde, veranderings en analiseringsreël

Indien die resultaat naby die aanvaardingslimiet is, bevestig dat die meetmetode, instrumentvermoë, verwysingsvlak en omgewingsomstandighede geskik is voordat die versnydingsproses gewysig word. Neem ook die “soos-gesny”-resultaat en enige verskuiwingkorreksie aan sodat die finale proses herhaal kan word.

Hoe HarsMarg Stel Model-Spesifieke Prestasie Voor

Die huidige gepubliseerde HarsMarg enkel-sny produkbladsye stel 'n optimale gemasjineerde oppervlak-ruheidverwysing van Ra ≤ 2,0 µm voor, onderhewig aan die genoemde prosesvoorwaardes. Die DK7725-bladsy gee ook 'n voorwaardelike masjineringsakkuraatheidverwysing van ≤ 0,015 mm vir 'n Cr12, 10 mm-dik agthoekige toetsstuk. Daardie voorbeeld moet nie na elke enkel-sny-model oorgeneem word nie, en mag nie as 'n waarborg vir 'n ander werkstuk beskou word nie.

Die huidige veelvuldige-sny-bladsye stel Ra ≤ 2,0 µm na die eerste sny en Ra ≤ 0,8 µm na afsnydingsnedes voor. Hulle beskryf ook 'n gespesifiseerde 40 mm-hoë, 28 mm-gewone agthoekige toetsstuk met 'n dimensionele afwyking van 0,009 mm oor die vertikale afdeling en 0,010 mm oor die horisontale afdeling na afsnydingsnedes.

Hierdie enkel-sny- en veelvoudige-sny-verwysings gebruik verskillende toetsstukke en toestande, dus is dit nie 'n beheerde kop-tot-kop-vergelyking nie. Vir 'n kritieke vereiste moet die aanbieding die gekose model en konfigurasie identifiseer en, waar van toepassing, 'n ooreengekome monster-sny- en inspeksieplan.

Probleemoplossing vir dimensionele of oppervlakverandering

Die items hieronder is moontlike bydraers, nie outomatiese diagnose nie. Behou die basislyn, ondersoek veilig en vermy om verskeie instellings gelyktydig te verander.

Waargenome resultaat Moontlike bydraers Eerste kontroles
Algehele grootteverskuiwing Verkeerde programweergawe, eenhede, verwysingspunt, verskuiwing, draadtoestand of meetopstelling Herbevestig die tekening, program, nulposisie, verskuiwing en inspeksiemetode voordat elektriese parameters gewysig word
Grootteverskil van bo na onder of tapersverskil Draadpad- of -gidsvoorwaarde, tapperprogramma, spanning/vervoerinstelling, spoeling, draadafbuiging of werkstukdikte Trek die gedokumenteerde opstelling na en vergelyk metings by gedefinieerde afdelings; verwys dienskontroles na gekwalifiseerde personeel
Boogvormige of swak reguitheidresultaat Draadvertragings- of -afbuiging, onstabiele spoeling, ongeskikte gekwalifiseerde voorwaarde, oorhang, vibrasie of werkstukbeweging Controleer ondersteuning, vasvatting, draadpad, vloeistoflewering en prosesstabiliteit
Hoek- of kontoure fout Programgeometrie, verskuiwing, inleiding/uitvoer, hoekstrategie, draadgedrag of ongeskikte voorwaarde vir die geometrie Verifieer eers die tekening en werkpaaie, dan vergelyk met die beheerder en modeldokumentasie
Oppervlakruheid buite die teiken Verkeerde snyvolgorde, afsnytoelaatbaarheid of -voorwaarde, onstabiele ontlaaiing, vloeistofvoorwaarde, draad/gidsvoorwaarde of inkonsekwente meting Bevestig of die resultaat van die eerste sny- of finale afsnyproses is en hersien die goedgekeurde proses en ruheidmetode
Herhaalde draadbreuk Beskadigde of ongeskikte draad, verkeerde pad of windingsrigting, spanning/vervoerinstelling, swak spoelproses, onstabiele elektriese toestand of verstopping Stop, ondersoek die draadsisteem en prosesomstandighede, en korrekteer die oorsaak voordat u voortgaan

Wanneer moet masjienakkuraatheid geverifieer word?

Daar is geen geverifieerde sesmaand-kalibrasie-reël vir elke HarsMarg-installasie nie. Volg die onderhouinstruksies van die gekose model en die gebruiker se gehaltebeheerstelsel. Verifikasie kan ook gepas wees na 'n botsing, herplasing, relevante herstel of komponentverandering, 'n onverklaarbare dimensionele tendens, of voor 'n formele aanvaardingstoets wanneer dit deur die koopkontrak vereis word.

Formele masjien-geometrie-, posisie- en herhaalbaarheidstoetse moet deur gekwalifiseerde personeel volgens die toepaslike prosedure en geskikte meettoerusting beplan en uitgevoer word. Verander nie beskermde kompensasiewaardes bloot omdat een onderdeel buite toleransie meet nie; identifiseer eers of die oorsaak in die programmering, opstelling, proses of meting lê, of dat dit werklik 'n masjienprobleem is.

Inligting om te stuur vir 'n akkuraatheid-kritieke navraag

Vir 'n nuttige model- en prosesoordrag, verskaf:

  • Die huidige tekening, eenhede, verwysingsvlakke en inspeksiestandaard
  • Materiaalgraad en hardheid of hittebehandeling, indien van toepassing
  • Maksimum X/Y-afmetings, dikte, gewig en vangselsinligting
  • Kritieke kenmerk-toleransies, profiel, konus, hoekradius en oppervlakruheid-doelwit
  • Vereiste enkel- of veel-snyproses, indien reeds gespesifiseer
  • Hoeveelheid, partysgrootte en siklus-tyddoelwit
  • Vereiste monster-sny, meetverslag of aanvaardingverslag
  • Lokale spanning en frekwensie, installasieplek en bestemmingsland
  • Enige vereiste beheerder-, outomatiserings- of kommunikasiefunksie

Ondersoek die volledige Wire EDM-masjienreeks , vergelyk die enkel-sny modelle en veelvoudige-sny modelle , of stuur die taak-inligting na HarsMarg . Die finale kapasiteit, konfigurasie en verwagte resultaat moet vir die aangehaalde model bevestig word en, waar nodig, deur ‘n ooreengekome monster-sny- en inspeksieplan.

Gewilde Vrae

Is posisioneringsakkuraatheid dieselfde as die akkuraatheid van die voltooide onderdeel?

Nee. Posisioneringsakkuraatheid beskryf die gedrag van die masjienas onder ‘n gespesifiseerde toets. Die akkuraatheid van die voltooide onderdeel hang ook af van die program, datum, vaslegging, molibdeen-draad, werklike vloeistof, spoeling, elektriese toestand, snyvolgorde, materiaal, dikte en inspeksiemetode.

Verseker multi-sny Draad-EDM outomaties ‘n nouer toleransie?

Nee. Afsny- of afwerkingsnedes verskaf ‘n prosesroete om die resultaat te verbeter, maar die uitkoms bly afhanklik van die gekose model, beheerder, werkstuk, draad, toegelate afwyking, parameterstelle, vaslegging en meetmetode.

Watter draad gebruik die huidige HarsMarg-reeks?

Die huidige HarsMarg enkel-sny- en veelvoudige-snyreeks wat hier beskryf word, maak gebruik van trommel-gestoorde, heen-en-weer bewegende molibdeen-draad. Gebruik slegs die draadspesifikasie wat vir die gekose model en taak goedgekeur is; voer nie ‘n verbruikbare aanbeveling van ‘n ander Draad-EDM-argitektuur in nie.

Hoe dikwels moet ‘n Draad-EDM-masjien gekalibreer word?

Geen universele interval word vir die volledige HarsMarg-reeks gestel nie. Volg die modelhandleiding, onderhoudplan en werfgehaltestelsel, en oorweeg gekwalifiseerde bevestiging na relevante diensgeleenthede of wanneer gemeete tendense ‘n moontlike masjienstoestand aandui.

Kan ‘n bediener ‘n akkuraatheidprobleem regstel deur as-kompensasie te verander?

Nie as ‘n normale taakaanpassing nie. Verifieer eers die tekening, program, datum, vaslegging, draad, vloeistof, proses en meetmetode. Masjienmeetkunde, posisiebevestiging en beskermde kompensasieveranderinge moet deur outoriseerde, gekwalifiseerde personeel hanteer word.

Volgende stap

Stuur HarsMarg die tekening, materiaal, werkstukafmetings en -gewig, doeltoleransie en -ruheid, hoeveelheid, plaaslike kragvoorsiening en vereiste inspeksiemetode. Die tegniese hersiening kan dan ’n geskikte modelreeks identifiseer en die voorwaardes wat in die kwotasie of monster-snyplan bevestig moet word.